opensubtitles.org
Observed Jul 22, 2026, 00:27 UTC (2d ago). Every field below was attested with an Ed25519 signature at scan time. Catalog observation, re-checked on rotation — watch it for 5-minute checks.
Not responding
Runs onCloudflare
Email byAmazon SES
Secured byLet's Encrypt
Registered withGoDaddy.com, LLC
Also usesGoogle Search Console
IPv6 · tranco_20k
Every line above is a signed observation. Check the math at the bottom of the page.
INFRASTRUCTURE MAPwhat opensubtitles.org actually stands on - every host below is a signed observation
opensubtitles.org
A / AAAA
104.26.6.244104.26.7.244172.67.74.142606:4700:20::681a:6f4+2 more
Cloudflareserves the site
NS
kanye.ns.cloudflare.comserena.ns.cloudflare.com
cloudflare.comanswers its DNS
MX
mail.syscare.sk
Amazon SESreceives its email
TLS
opensubtitles.org
Let's Encryptissued its certificate
DNS Records
A 3
104.26.6.244104.26.7.244172.67.74.14
AAAA 3
2606:4700:20::681a:6f42606:4700:20::681a:7f42606:4700:20::ac43:4a0e
MX 1
10mail.syscare.sk
TXT 7
postal-verification aY2fwuhjo3OaNWpxBcOQKWMcmrMcwRGBadex-publisher=0x4b7334bE0892e1d6a0cF872520ebE1B9eB8962f7google-site-verification=8XyU33vAXaFcQFZ3e4_h8BkX8eaGfG3rszWzAO1V6ocbrave-ledger-verification=fa7db6ab9fcd301cf15b6fbee3e0df7e7ec815a019e5939e34ae1962566a4e07v=spf1 a mx ip4:92.240.234.123 ip4:92.240.234.124 ip4:178.63.84.84 ip4:176.9.1.27 include:sparkpostmail.com include:servers.mcsv.net include:amazonses.com include:postal.dimail.hu ~allv=DKIM1; h=sha256; k=rsa; p=MIIBIjANBgkqhkiG9w0BAQEFAAOCAQ8AMIIBCgKCAQEAtNRz7pCwlNKP6P5ofLNbJyRGBEBZ1hegmPZhNhx/7UbW6ZQSOC83FkhxflQZKTHeLurhJsrnNmbgGscd+RAHKoyQn6JRAzbcWw9pPNbWnXPbNMzy9W9XxraxDUBymCQNA75xNaVADnpeH1dSWz0HIwSAGoo3kU/waJcMe/TlMfOTuambodmvfVXOHAGeYPoZM2gyNUNC5VGOLYq3A/Taxxqebo9bGb20BJEGVzFU2VYC8HQgl823Ed3dXkEMI/VE4NWAjsvEOojc8IQNNRU6/qSYMB2QoIBACjqGNo+1kUHd6jne0NpmkNdLvXcUDl1MaG3A9aoxccg7r6Co2SK2rQIDAQABv=DMARC1; p=none; sp=none; rua=mailto:abuse@opensubtitles.org
NS 2
kanye.ns.cloudflare.comserena.ns.cloudflare.com
SOA 1
kanye.ns.cloudflare.com dns.cloudflare.com
CAA 12
issue "comodoca.com"issue "digicert.com; cansignhttpexchanges=yes"issue "globalsign.com"issue "letsencrypt.org"issue "pki.goog; cansignhttpexchanges=yes"issue "ssl.com"issuewild "comodoca.com"issuewild "digicert.com; cansignhttpexchanges=yes"issuewild "globalsign.com"issuewild "letsencrypt.org"
TLS Certificates (4)
| Common Name | Issuer | Expires |
|---|---|---|
opensubtitles.org |
C=US, O=Let's Encrypt, CN=YE2 | Sat, 12 Sep 2026 03:16:36 +0000 |
YE2 |
C=US, O=ISRG, CN=Root YE | Sat, 02 Sep 2028 23:59:59 +0000 |
Root YE |
C=US, O=Internet Security Research Group, CN=ISRG Root X2 | Thu, 02 Sep 2032 23:59:59 +0000 |
ISRG Root X2 |
C=US, O=Internet Security Research Group, CN=ISRG Root X1 | Thu, 02 Sep 2032 23:59:59 +0000 |
Subdomains (0)
None observed.
The proof
Signed at scan time. Check the math yourself. Every line above is part of one signed observation. Re-hash it and check the Ed25519 signature in your own browser; nothing leaves your machine.
Verify this receiptPut the receipt on your own site. A live badge showing what DomainDrift observes and signs for opensubtitles.org. It updates itself. It attests a signed observation - not that the site is safe.
<a href="https://domaindrift.io/t/opensubtitles.org">
<img src="https://domaindrift.io/badge/opensubtitles.org.svg"
width="300" height="64" alt="DomainDrift signed observations for opensubtitles.org">
</a>
Ed25519 Receipt
- Receipt ID
rcpt_b2687e48306676ce- Output Hash
1ebd28d3eb1d987ac74d6399641da64f0a3450b0e8496ead4bca277804a86115- Signature
ed25519:8d4881132408c73385ebadf99359e56b06699f214aadfeeb125b8664cfeabe273c74ff7df8a3ecc042f35f550ae4fec0645deedf7ef97c404462d24756e41209- Public Key
ed25519:178c3bd0f57d9d64b83cc4630753381e1a465005a2bbba3d032371f24af0bfd8- Parent
(genesis)- Plane
- fast